{"id":1576,"date":"2025-07-09T11:05:37","date_gmt":"2025-07-09T03:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/?p=1576"},"modified":"2025-07-09T11:06:02","modified_gmt":"2025-07-09T03:06:02","slug":"what-is-a-dry-type-transformer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/what-is-a-dry-type-transformer\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce qu'un transformateur \u00e0 sec ?"},"content":{"rendered":"

\u00c0 l'heure actuelle, le champ d'application de la transformateurs de type sec<\/a><\/span> est tr\u00e8s large et tr\u00e8s r\u00e9pandue. Il est devenu un composant indispensable des syst\u00e8mes \u00e9lectriques modernes. Cet article pr\u00e9sente en d\u00e9tail la taille, les sp\u00e9cifications, les types, etc. des transformateurs \u00e0 sec. Si vous avez \u00e9galement besoin de transformateurs \u00e0 sec, vous pouvez consulter cet article pour en savoir plus !<\/p>\n

\"\u5e72\u53d8\u5f0f.jpg\"<\/p>\n

Qu'est-ce qu'un transformateur \u00e0 sec ?<\/h3>\n

Un transformateur de type sec est un transformateur de puissance qui utilise l'air comme moyen de refroidissement au lieu de l'huile isolante. Contrairement aux transformateurs \u00e0 bain d'huile, ses enroulements et son noyau sont enferm\u00e9s dans un environnement scell\u00e9 et isol\u00e9 par l'air, ce qui garantit un fonctionnement s\u00fbr et \u00e9cologique sans risque de fuite, d'incendie ou de contamination de l'environnement. Les transformateurs secs sont largement utilis\u00e9s dans les b\u00e2timents commerciaux, les h\u00f4pitaux, les \u00e9coles, les sous-stations et les environnements industriels int\u00e9rieurs o\u00f9 la s\u00e9curit\u00e9 incendie et une maintenance minimale sont essentielles.<\/p>\n

Dimensions courantes des transformateurs \u00e0 sec<\/h3>\n

Les transformateurs \u00e0 sec sont g\u00e9n\u00e9ralement log\u00e9s dans des bo\u00eetiers normalis\u00e9s. Les gammes de dimensions courantes (L\u00d7L\u00d7H en mm) sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Puissance nominale (kVA)<\/strong><\/td>\nDimensions (L\u00d7L\u00d7H)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
100-250<\/td>\n800 \u00d7 600 \u00d7 900<\/td>\n<\/tr>\n
400-630<\/td>\n1000 \u00d7 800 \u00d7 1100<\/td>\n<\/tr>\n
800-1250<\/td>\n1200 \u00d7 900 \u00d7 1300<\/td>\n<\/tr>\n
1600-2000<\/td>\n1500 \u00d7 1100 \u00d7 1500<\/td>\n<\/tr>\n
2500+<\/td>\n1800 \u00d7 1300 \u00d7 1700<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ces dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction de la conception, du niveau de tension et du fabricant.<\/p>\n

Sp\u00e9cifications des transformateurs standard \u00e0 sec<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Param\u00e8tres<\/strong><\/td>\nGamme typique<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tension nominale (primaire)<\/td>\n6kV \/ 10kV \/ 11kV \/ 20kV \/ 35kV<\/td>\n<\/tr>\n
Tension nominale (secondaire)<\/td>\n400V \/ 690V \/ 3,3kV<\/td>\n<\/tr>\n
Capacit\u00e9 nominale<\/td>\n30 kVA \u00e0 3150 kVA<\/td>\n<\/tr>\n
Fr\u00e9quence<\/td>\n50 Hz ou 60 Hz<\/td>\n<\/tr>\n
Imp\u00e9dance Tension<\/td>\n4%-10%<\/td>\n<\/tr>\n
Classe d'isolation<\/td>\nF \/ H \/ B<\/td>\n<\/tr>\n
Classe de protection<\/td>\nIP20 \/ IP23 \/ IP44<\/td>\n<\/tr>\n
Type de refroidissement<\/td>\nAN \/ AF<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Exigences en mati\u00e8re de d\u00e9gagement pour les transformateurs \u00e0 sec<\/h3>\n

Un d\u00e9gagement ad\u00e9quat garantit une bonne circulation de l'air et la s\u00e9curit\u00e9. Les lignes directrices g\u00e9n\u00e9rales sont les suivantes :<\/p>\n

    \n
  • Top Clearance :<\/strong> \u2265 300 mm (pour faciliter la dissipation de la chaleur)<\/li>\n
  • D\u00e9gagement lat\u00e9ral :<\/strong> \u2265 200 mm (pour la ventilation)<\/li>\n
  • D\u00e9gagement arri\u00e8re :<\/strong> \u2265 150 mm (pour la connexion des c\u00e2bles et l'inspection)<\/li>\n
  • D\u00e9gagement avant :<\/strong> \u2265 800 mm (pour le fonctionnement et l'entretien)<\/li>\n<\/ul>\n

    Remarque :<\/strong> Si le transformateur est install\u00e9 dans une armoire ou une pi\u00e8ce ferm\u00e9e, il est recommand\u00e9 d'utiliser des ventilateurs ou des conduits d'a\u00e9ration.<\/p>\n

    Types de transformateurs \u00e0 sec<\/h3>\n

    Les transformateurs de type sec peuvent \u00eatre class\u00e9s en fonction de l'isolation et de l'application :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Type<\/strong><\/td>\nDescription<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
    Transformateur en r\u00e9sine coul\u00e9e (CRT)<\/strong><\/td>\nEnroulements encapsul\u00e9s dans une r\u00e9sine \u00e9poxy, haute r\u00e9sistance m\u00e9canique, retardateur de flammes<\/td>\n<\/tr>\n
    Impr\u00e9gn\u00e9 sous pression sous vide (VPI)<\/strong><\/td>\nBobinages impr\u00e9gn\u00e9s de vernis sous vide, meilleure r\u00e9sistance \u00e0 l'humidit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    Transformateur \u00e0 enroulement ouvert<\/strong><\/td>\nPas de rev\u00eatement en r\u00e9sine, plus \u00e9conomique, utilis\u00e9 dans des environnements int\u00e9rieurs contr\u00f4l\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n
    Transformateur encapsul\u00e9<\/strong><\/td>\nEnti\u00e8rement ferm\u00e9 pour une protection contre la poussi\u00e8re et l'humidit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    M\u00e9thodes de refroidissement des transformateurs \u00e0 sec<\/h3>\n

    Les transformateurs de type sec d\u00e9pendent de la circulation de l'air. Il existe deux m\u00e9thodes principales :<\/p>\n

      \n
    • AN (Air Natural) :<\/strong> Refroidissement par circulation naturelle de l'air autour du corps du transformateur.<\/li>\n
    • AF (Air Forced) :<\/strong> Refroidissement \u00e0 l'aide d'un flux d'air forc\u00e9 provenant de ventilateurs externes afin d'augmenter la capacit\u00e9 et de r\u00e9duire la temp\u00e9rature.<\/li>\n<\/ul>\n

      Cat\u00e9gories de classe de refroidissement (normes IEEE\/NEMA)<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      Classe de refroidissement<\/strong><\/td>\nDescription<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
      AA<\/strong><\/td>\nRefroidissement par air, convection naturelle, sans ventilateur<\/td>\n<\/tr>\n
      FA<\/strong><\/td>\nRefroidissement par air assist\u00e9 par un ventilateur<\/td>\n<\/tr>\n
      AA\/FA<\/strong><\/td>\nBimode, avec assistance optionnelle du ventilateur<\/td>\n<\/tr>\n
      ANAF<\/strong><\/td>\nAir naturel\/air forc\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
      KNAN\/KNAF<\/strong><\/td>\nPour les transformateurs herm\u00e9tiques ou partiellement ferm\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      Puissance nominale des transformateurs \u00e0 sec<\/h3>\n

      La puissance nominale d\u00e9finit la charge continue maximale que le transformateur peut supporter dans des conditions standard sans surchauffe. Les puissances nominales les plus courantes sont les suivantes<\/p>\n

        \n
      • Basse tension :<\/strong> 30 kVA - 250 kVA<\/li>\n
      • Tension moyenne :<\/strong> 250 kVA - 2500 kVA<\/li>\n
      • Grande capacit\u00e9 :<\/strong> Jusqu'\u00e0 5000 kVA pour des unit\u00e9s industrielles personnalis\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n

        Capacit\u00e9 des transformateurs \u00e0 sec<\/h3>\n

        Les exigences en mati\u00e8re de capacit\u00e9 varient selon l'installation :<\/p>\n

          \n
        • R\u00e9sidentiel\/commercial :<\/strong> 100 - 630 kVA<\/li>\n
        • H\u00f4pital\/\u00e9cole\/centre de donn\u00e9es :<\/strong> 800 - 1600 kVA<\/li>\n
        • Sous-station\/usine industrielle :<\/strong> 2000 - 3150+ kVA<\/li>\n<\/ul>\n

          Il faut toujours tenir compte du facteur de charge, de la teneur en harmoniques et de la temp\u00e9rature ambiante lors de la s\u00e9lection.<\/p>\n

          Comment connecter un transformateur \u00e0 sec<\/h3>\n

          Les transformateurs de type sec sont g\u00e9n\u00e9ralement connect\u00e9s dans les configurations suivantes :<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Delta-Star (\u0394\/Y) :<\/strong> Commun pour les transformateurs triphas\u00e9s<\/li>\n
          • Star-Star (Y\/Y) :<\/strong> Quand la neutralit\u00e9 est n\u00e9cessaire des deux c\u00f4t\u00e9s<\/li>\n
          • Delta-Delta (\u0394\/\u0394) :<\/strong> Pour l'\u00e9quilibrage de charges ou de moteurs d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n

            Conseils de connexion :<\/strong><\/p>\n

              \n
            • Suivre le sch\u00e9ma de la plaque signal\u00e9tique et les directives du fabricant<\/li>\n
            • Assurer une s\u00e9quence de phases correcte<\/li>\n
            • Utiliser des relais de contr\u00f4le thermique et des dispositifs de protection contre les surcharges.<\/li>\n<\/ul>\n

              Comment mesurer l'isolation d'un transformateur \u00e0 sec avec un Megger<\/h3>\n

              Pour \u00e9valuer la r\u00e9sistance de l'isolation :<\/strong><\/p>\n

                \n
              • D\u00e9connectez compl\u00e8tement l'alimentation et d\u00e9chargez les enroulements.<\/li>\n
              • R\u00e9gler le m\u00e9gohmm\u00e8tre (Megger) sur la gamme 1000V ou 2500V.<\/li>\n<\/ul>\n

                Mesurer :<\/strong><\/p>\n

                  \n
                • Entre les enroulements HT et BT<\/li>\n
                • Entre l'enroulement HT et la terre<\/li>\n
                • Entre l'enroulement BT et la terre<\/li>\n
                • Les relev\u00e9s doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre sup\u00e9rieurs \u00e0 1000 M\u03a9 (peut varier en fonction de la classe de tension et de l'humidit\u00e9).<\/li>\n
                • Enregistrer les r\u00e9sultats et l'analyse des tendances pour la maintenance pr\u00e9ventive.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Note de s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong> Seuls des professionnels qualifi\u00e9s peuvent effectuer des tests de r\u00e9sistance d'isolation.<\/p>\n

                  Diff\u00e9rence entre les transformateurs \u00e0 sec et les transformateurs \u00e0 bain d'huile<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                  Fonctionnalit\u00e9<\/strong><\/td>\nTransformateur \u00e0 sec<\/strong><\/td>\nTransformateur immerg\u00e9 dans l'huile<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
                  Moyen de refroidissement<\/strong><\/td>\nAir (naturel\/forc\u00e9)<\/td>\nHuile min\u00e9rale<\/td>\n<\/tr>\n
                  Risque d'incendie<\/strong><\/td>\nFaible<\/td>\nPlus \u00e9lev\u00e9 en raison de l'huile inflammable<\/td>\n<\/tr>\n
                  Maintenance<\/strong><\/td>\nFaible<\/td>\nN\u00e9cessite des tests d'huile et des contr\u00f4les d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
                  Installation<\/strong><\/td>\nInt\u00e9rieur, \u00e0 proximit\u00e9 de personnes ou d'\u00e9quipements sensibles<\/td>\nExt\u00e9rieur ou pi\u00e8ce s\u00e9par\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
                  Risque environnemental<\/strong><\/td>\nRespect de l'environnement<\/td>\nRisque de mar\u00e9e noire<\/td>\n<\/tr>\n
                  Co\u00fbt<\/strong><\/td>\nL\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9<\/td>\nCo\u00fbt initial g\u00e9n\u00e9ralement moins \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
                  Niveau de bruit<\/strong><\/td>\nPlus bas<\/td>\nMod\u00e9r\u00e9 \u00e0 \u00e9lev\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

                  Pourquoi utiliser un transformateur \u00e0 sec ?<\/h3>\n
                    \n
                  • \u00a0S\u00e9curit\u00e9 incendie \u00e9lev\u00e9e :<\/strong> Pas d'huile = pas de risque d'incendie<\/li>\n
                  • \u00a0Convient pour une utilisation en int\u00e9rieur :<\/strong> H\u00f4pitaux, immeubles de grande hauteur, centres de donn\u00e9es<\/li>\n
                  • Respectueux de l'environnement :<\/strong> Pas de risque de fuite d'huile ou de contamination<\/li>\n
                  • Peu d'entretien :<\/strong> Pas besoin de surveiller les param\u00e8tres de l'huile<\/li>\n
                  • Conception compacte :<\/strong> Id\u00e9al pour les installations \u00e0 espace limit\u00e9<\/li>\n
                  • Des performances fiables :<\/strong> Capacit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e de r\u00e9sistance aux courts-circuits<\/li>\n<\/ul>\n

                    Taille du march\u00e9 des transformateurs \u00e0 sec<\/h3>\n

                    \"\u622a\u5c4f2025<\/p>\n

                    La figure ci-dessus montre la tendance de croissance annuelle du march\u00e9 mondial des transformateurs de type sec (2015-2025) :<\/p>\n

                    La taille du march\u00e9 devrait atteindre $650 millions de dollars am\u00e9ricains en 2025.<\/p>\n

                    Principaux moteurs de croissance : l'essor des centres de donn\u00e9es, les \u00e9nergies renouvelables et l'infrastructure des v\u00e9hicules \u00e9lectriques.<\/p>\n

                    La part de march\u00e9 en Asie et en Am\u00e9rique du Nord continue d'augmenter<\/p>\n

                    Conclusion<\/h3>\n

                    Les transformateurs secs sont devenus une solution essentielle dans les syst\u00e8mes \u00e9lectriques modernes en raison de leur s\u00e9curit\u00e9, de leur respect de l'environnement et de leur faible maintenance. Leur capacit\u00e9 \u00e0 fonctionner dans des environnements ferm\u00e9s, int\u00e9rieurs et sensibles les rend id\u00e9aux pour les applications d'aujourd'hui qui sont soucieuses de l'\u00e9nergie et dont l'espace est limit\u00e9.<\/p>\n

                    Qu'il s'agisse d'h\u00f4pitaux, d'\u00e9coles, de centres de donn\u00e9es ou d'installations industrielles, le choix du bon transformateur sec en fonction de la capacit\u00e9, de la m\u00e9thode de refroidissement et de l'environnement d'installation est vital pour une distribution d'\u00e9nergie efficace et s\u00fbre.<\/p>\n

                    Avec l'augmentation de la demande de solutions s\u00fbres contre les incendies et respectueuses de l'environnement, le march\u00e9 mondial des transformateurs \u00e0 sec devrait continuer \u00e0 se d\u00e9velopper dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, ce qui en fait un investissement intelligent et tourn\u00e9 vers l'avenir dans toute infrastructure \u00e9lectrique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    At present, the application field of dry type transformers is very wide and very common. It has become an indispensable component in modern power systems. This article introduces the size, specifications, types, etc. of dry-type transformers in detail. If you also have a demand for dry-type transformers, you can come to this article to learn […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[104],"class_list":["post-1576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-dry-type-transformer"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhengrui-electric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}